Lucky Luke doit accompagner Rutherford Birchard Hayes, un candidat à l’élection présidentielle qui souhaite réaliser des réunions électorales dans les régions les plus éloignées du pays. L’homme est connu pour son intégrité et sa probité. Les USA en ont bien besoin d’un dirigeant de cette trempe après une longue période où les élus favorisaient plus leurs intérêts personnels et leur soif de pouvoir plutôt que le bien de l’État.
Le fils d’un magnat du pétrole, Perry Camby, se présente également comme candidat contre lui. Un malfrat qui n’hésite pas à payer un homme de main pour descendre son concurrent. Un traitre se cache dans le train spécial qui convoie le prétendant présidentiel. Lucky Luke devra le découvrir : est-ce le cuisiner, le majordome, le conducteur du train ou une autre personne ?
